Windows LiveWindows Live™
 
 
Ceres's profileDiário de Bordo da ShaoBlogListsGuestbookMore Tools Help

Blog
    June 30

    Ah... Deixa pra lá.... é Sábado!!!!

    Bom, mais um sábado de sol... pela primeira vez em meses acho eu, estou sozinha em casa... minha mãe foi trabalhar... meus irmãos foram com meu primo comprar uma bateria pro carro dele... porque a dele faleceu e parece que depois, mais tarde eles têm uma festa pra ir... Eu vou sair hoje com a galera do serviço. A gente vai jogar boliche, mas é só mais a noite... Enquanto isso eu estou aqui enrolando... esperando meu cabelo secar... Tive que lavar meu cabelo hoje... whatever...

    Assim que eu terminar de postar aqui eu vou fazer a atualização semanal do TRADUCIFRA, ver se tem alguma notícia que valha a pena ser publicada, vou colocar minha roupa para lavar, enquanto a máquina lava a roupa eu vou dar um jeito neste meu quarto que está uma favela... e depois vou ficar "de brisa" ou "brisando" como diz meu irmão...

    Contas, contas e mais contas... passei a manhã toda fazendo contas, transferindo, na verdade, as contas da minha agenda para uma Planilha no Excell... fica mais fácil assim, não tenho que somar, dividir, subtrair tanto... hahahhaha... dá-lhe preguiça! Nunca fui boa de matemática... para pessoas como eu é que foi inventada a calculadora... hahahahahaha. Eu fiz faculdade de letras... ninguém pode me cobrar habilidade em matemática.

    Bom... acho que por hoje chega de postar aqui... senão o dia ´passa eu eu não faço nada... já são duas da tarde e eu tô enrolando desde as 10 da manhã hahahahaha... Ah... Deixa pra lá... é sabado!!!! Mas seis horas eu tenho que me mandar daqui... entonces... fui... Mas antes de ir... um comentário muito válido... Eu sempre me surpreendo com os videos que eu acho no You Tube quando estou procurando música legal pra postar aqui...

    Geralmente eu não fico vendo video besta... de palhaçada e montagens idiotas, mas de vez em quando você esbarra sem querer... hahahahahaha e tem uns muito engraçados... Tem gente muito talentosa fazendo essas coisinhas. A capacidade de encaixar às vezes uma música nada a ver com o contexto da cena e fica legal... Eu estava procurando o video novo da Avril Lavigne, não sou fã dela nem nada... mas esse video eu tinha visto na TV e achei engraçado então resolvi postar aqui... entretanto quando eu digitei o nome da música veio outro video... uma montagem, nada a ver com o original mas muito engraçada também... Então vou postar os dois... vocês decidem qual é mais engraçado... até porque eu fiquei na dúvida... um é meio gay, o outro eu fico com dó da Namorada do cara no final... hahahahahaha... mas os dois são engraçados... o primeiro é a versão original da artista e o segundo é a montagem.

     

     

    Ahhh... PS... Valeu pela informação Marcelo, foi muito útil, eu curto muito Depeche Mode, esses dias mesmo estava me perguntando se eles ainda estavam na ativa... Bom saber que não caíram no ostracismo como muitas bandas dos anos 80.

    Fui...
    Ceres "Shao"Xisto
    Websites

    2:14:37 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 29

    Porrada!!! Porrada!!!

    Pois é... os ânimos estavam exacerbados hoje na Prefeiturolândia... e infelizmente a tendência é piorar... Semana que vem e a última semana da anistia de impostos... o famoso PPI... a galera paulistana tem até sexta-feira pra "formalizar" pela internet o acordo com a Prefeitura... ou seja... o sistema vai estar um verdadeiro Tártarus (inferno tá... eu já expliquei aqui...). O que pra gente que trabalha com este malfadado sistema é um saco sem tamanho... Hoje mesmo teve bem umas três pessoas querendo sair na porrada lá na Prefeitura... putz, e bem na hora que eu e minha chefa tínhamos ido ao banco pagar as contas...

    Nem quero falar nas minhas contas que eu fico deprimida cara. Desde que eu entrei na faculdade é uma falta de grana do caramba... fazer o quê né??? Diz minha querida mãe que é um investimento, espero que ela tenha razão... todo mês é assim agora, eu tiro um extrato e falo oi salário... pago a mensalidade e tchau salário... tô cansada disso... hahahahaha...

    Dois acontecimentos desagradáveis né??? Whatever... é a vida e não há muito o que se possa fazer sobre isso...

    O acontecimento legal do dia foi que eu encontrei com um amigo, mais que amigo, um irmão... que eu não via há muito tempo. Eu lembro que a última vez que eu falei com ele eu estava preocupada com ele. Ele estava passando um pedaço meio barra pesada. Parece que as coisas ainda estão meio complicadas com ele, mas ele está mais 'up' mais animado... e isso faz toda a diferença... Ele tinha me ligado uns tempos atrás e eu não estava em casa, fiquei preocupada... mas graças a Deus não era nada... ele queria me agradecer pela força. Não fiz mais que a minha obrigação em dar força pra ela, é pra isso que servem os amigos né? Peguei o telefone dele de novo, quero ver se consigo ligar pra ele e colocar a conversa em dia... é tão raro a gente esbarrar assim com as pessoas na vida. A vida geralmente afasta a gente dos amigos... então não é bom perder as oportunidades de reaproximação quando elas surgem...

    Bom, depois de muito tempo... quase um mês... estou re-ouvindo Roxette... é... de vez em quando eu tiro férias da minha banda favorita... sabe como é né? Toda história de amor precisa de uma arejada de vez em quando... senão fica chato... resumindo enjoa... Como diz uma canção do Chicago... " Everybody needs a little time away, I heard her say, from each other. Even Lovers need a holliday, far away from each other..."     - Pois é... eu estava de férias do Roxette... ahahahaha... mas esse caso de amor é infinito... eu sempre acabo voltando... e cá estou eu de volta... e empaquei em "You Don't Understand Me" essa música é linda... eu amo-a de paixão...

    Aliás essa música do Chicago também é linda... e ela me lembra uma teoria muito engraçada que eu ouvi, não lembro de quem há uns tempos atrás... era uma mulher... não lembro, anyway, a teoria dela dizia assim, que esse negócio de casar era até legal... mas que morar debaixo do mesmo teto, dormir no mesmo quarto com a pessoa... eternamente, até que a morte vos separe... que era isso que detonava o casamento... ela dizia que na Idade Média, quando as pessoas, os nobres né... porque os pobres viviam igual a gente vive hoje... os nobres se casavam e cada um... marido e mulher, tinha o seu quarto e eles se encontravam na câmara nupcial... que o cara passava pelo páteo do castelo e falava pra esposa... nos encontramos a noite... ou seja... ele nunca via ela descabelada, suja... e vice-versa... Hahahahaha... sei lá... pode parecer esquisito... mas é uma idéia... aposto que tem muitos casais que resolveriam seus problemas se morassem em casas separadas. Idéia reacionária??? Talvez... mas a sociedade muda... há quarenta anos atrás não existia divórcio... quem sabe daqui a quarenta não seja abolido o casamento??? Vai saber...

    Bom... já que eu falei do Chicago... uma deles que eu acho bacaninha... anos 80 meu bem... então o video original é muuuuuuuito tosco... então eu achei este que tem cenas de um filme que foi lançado há não muito tempo... Orgulho e Preconceito... acho... a história é legal... de uma das minhas autoras favoritas... não sei bem se a música se encaixa... mas é melhor que a tosquice dos anos 80... curtam a música é muito legal...

     
    Fui...
    Ceres "Shao"Xisto
    Websites

    7:58:20 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 28

    Protesto...

    Minha faculdade tá ficando louca... demitiram 15 professores essa semana pode???? Dentre eles alguns dos nossos de Direito que eram muito bons, desculpa pra isso??? Corte nos gastos... Corte nos gastos porquê??? Por acaso eles diminuiram a mensalidade??? Ahhhh vá viu... Putz, agora que a faculdade estava começando a entrar nos trilhos... putz... muita sacanagem, demitir os professores que estavam lá há algum tempo pra contratar outros com salários menores. Só espero que esses outros não sejam uns loosers recém saídos da graduação... senão haja né??? Cara... se for isso... é melhor trocar de faculdade semestre que vem, nem que eu tenha que sei lá, de repente apertar mais ainda o cinto e ir para uma faculdade um pouco mais cara... sei lá...bom, mas antes de mais nada vamos ver o que rola... A galera ia lá na porta da faculdade protestar... quer dizer... não sei... algumas pessoas disseram que iam... mas não me pareceu uma mobilização geral de todos os semestre de Direito, não... por isso nem perdi meu tempo.

    Bom, hoje o dia foi... comum... não tenho nada de interessante pra contar, fora o fuá que teve na faculdade... então... como eu estou com um humor um tanto diferente hoje, vou postar uma canção diferente também... Eu tenho um amigo que se chama Lucas que ele adora essa cantora, eu gosto bastante, não sou assim fã... mas de vez em quando eu ouço alguma coisa dela... como hoje por exemplo... se eu não me engano esta canção foi trilha sonora do filme Senhor dos Anéis (não me perguntem de qual... não faço a mínima idéia). De qualquer modo a música é linda... a letra mais ainda e este clipezinho que fizeram no you tube é muito bom também... com vocês... May it Be... da Enya!

    May It Be Lyrics
    Enya

    May it be an evening star
    Shines down upon you
    May it be when darkness falls
    Your heart will be true
    You walk a lonely road
    Oh! How far you are from home
    Mornie utúlië (darkness has come)
    Believe and you will find your way
    Mornie alantië (darkness has fallen)
    A promise lives within you now
    May it be the shadows call
    Will fly away
    May it be you journey on
    To light the day
    When the night is overcome
    You may rise to find the sun
    Mornie utúlië (darkness has come)
    Believe and you will find your way
    Mornie alantië (darkness has fallen)
    A promise lives within you now
    A promise lives within you now
     


    8:16:24 PM | Add a comment | Read comments (1) | Permalink | Blog it
    June 27

    Ah... como eu detesto...

    Caraca... attualmente todo fim de mês é uma época traumática pra minha pessoa... eu pago as minhas contas... e fico a zero... estou pensando seriamente em arrumar outro emprego. Sei lá... dar aula de reforço, ou dar aula em cursinho pré-vestibular, ou curso de inglês... sei lá... Mas a minha mãe não vai deixar... whatever... mesmo que ela deixasse... não sei se eu ia ter pique e não sei se compensava. Tinha que ser só de sábado, e sabado é dia de estudar pra mim, não posso abrir mão desse tempo de estudo... Ah cara, como eu detesto essa pindura... que saco... desde que eu entrei na faculdade é isso. Não vejo a hora de terminar esse curso...
     
    Nossa, eu disse que hoje eu ia fazer que nem um bicho preguiça... chegar do trabalho, tomar um banho e me enfiar na cama... mas quem disse que eu consigo? Já cheguei tendo que trocar a tomada do meu quarto porque a hora que eu tentei ligar a lâmpada ela não deu um estourou ela deu um tiro em mim...
     
    Tá... beleza... troquei... Daí eu fui jantar... não tinha arroz... aliás, tinha um resto de arroz, um resto de feijão... mano... eu vou ter que fazer arroz agora... senão minha mãe chega e vai ficar fula da vida... Outra coisa... meu quarto está uma favela... Mas acho que vai ficar assim até amanhã... hahahahaha...
     
    Bom...
    Estou sem imaginação para escrever hoje... Estou sem imaginação pra tudo na verdade, pra procurar video no you tube também e tudo mais... Pra não dizer que não falei nada que valha a pena... vou comentar rapidamente aqui o caso dos "estudantes" que agrediram a empregada. A lei neste país é uma porcaria... foi feita para ajudar aqueles que têm grana pra pagar advogado, pra político e gente safada... esses estudantes, vão acabar pegando pena mínima, como são primários, vão pagar uma multa qualquer e fazer serviço comunitário...
     
    Se fosse um filho de uma pessoa pobre que mora na periferia, aqui na Zona Leste de São Paulo mesmo, o moleque tomava um couro bonito da polícia... ia preso num flagrante armado por tráfico de drogas, sem direito a responder em liberdade nem a fiança... Porque a lei nova de narcotráficos não dá nem direito a fiança nem a responder o processo em liberdade, mas apenas os laranjões tontos vão presos na verdade... bonita nossa lei né??? Igual aquele digníssimo senhor que ateou fogo no índio... adivinha... matou o cara, não respondeu por nada e ainda por cima é funcionário público federal... ganhando a maior grana... salário que sai dos nossos impostos... palmas pra nós... como diria Renato Russo... "Vamos celebrar a estupidez humana, a estupidez de todas as nações. O meu país e sua corja de assassinhos, covardes, estupradores e ladrões..."
     
    pra não dizer que não falei de flores... vai um poema falando das flores...

    AS FLORES

    As flores não sabem quem eu sou.
    As flores não sabem aonde vou.
    As flores não sabem o que eu digo.
    As flores não sentem o que eu sinto.
    As flores não me entendem.
    Eu não seu nada das flores.
    Eu não quero ouvir o que as flores me dizem.
    As flores são tolas que bailam com borboletas.
    Umas flores me amam, outras me odeiam.
    Todas as flores concordam,
    Que não sou uma unanimidade.
    Algumas flores não me querem ver na solidão.
    Outras me desejam a maior das angústias.
    Eu não me importo com tais flores.
    As flores não entendem que é preciso ter segredos.
    As flores não aceitam que nem todo mundo é igual.
    As flores me dizem que é assim mesmo.
    Eu sorrio e engano as flores.
    As flores acreditam nas minhas mentiras.
    Mas as flores não me olham nos olhos.
    As flores também mentem.
    Algumas flores mentem por amor.
    Talvez as flores não saibam o que eu sinto.
    Talvez as flores não saibam que eu minto.
    Talvez as flores sejam cegas.
    Umas flores sorriem para mim.
    Outras não habitam o meu jardim.
    Todas as flores me olham passar.
    Algumas flores me acenam.
    Outras me mostram seus espinhos.
    Mas nenhuma realmente me vê.
    Minhas flores não sabem do coração.
    Minhas flores não ouvem o pranto.
    Minhas flores não sentem a dor.
    Minhas flores não me entendem.
    As flores enfeitam as festas.
    As flores me espiam pelas frestas.
    As flores perfumam.
    As flores persistem.
    As flores flutuam.
    As flores assistem.
    As flores às vezes não resistem.
    Às vezes acho que sequer as flores existem.
    As flores me falam.
    As flores não calam.
    As flores não sabem cantar.
    Mas as flores encantam.
    As flores colorem.
    De vez em quando, acho que as flores sofrem.
    Eu deixei minhas flores na chuva.
    Deixei minhas flores no frio, no abandono.
    Eu não tenho coração.
    Não tenho pena das flores.
    As flores sabem e ainda assim me amam.
    As flores choram.
    Eu as ensinei a chorar.
    As flores sabem que não podem confiar em mim.
    Mas as flores nunca perdem as esperanças.
    As flores se sentem sozinhas.
    As flores têm saudades.
    A flores aprenderam a sonhar.
    As flores acham que amanhã tudo vai ser melhor.
    As flores são patriotas.
    As flores marcham juntas a caminho do futuro.
    As flores têm ideais.
    As flores não sabem que os dias são todos iguais.
    As flores ainda acreditam na justiça.
    As flores não conhecem a verdade.
    As flores não vêem além do muro.
    As flores não sabem do escuro.
    As flores não conhecem o sangue e o suor.
    As flores são inocentes.
    As flores são como crianças.
    As flores estão apaixonadas.
    As flores não sabem de nada.
    Ceres Xisto

     
    Ceres "Shao"Xisto
    Websites

    http://www.traducifra.rg3.net
    http://www.shao.rg3.net
    http://shaolinda2.spaces.live.com


    Novo Yahoo! Cadê? - Experimente uma nova busca.
    8:20:22 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 26

    Cansaaaaaaaaada...

    Nossa, hoje eu estou cansada... nem porque eu trabalhei muito, mas porque eu saí do trabalho e fui pra Galeria do Rock comprar uma blusa de moleton nova pra mim porque a minha coitada estava acabada... estava até desbotada... na verdade não era pra eu ir, eu ia dar o dinheiro pro meu irmão e pro meu primo pra eles irem lá buscar pra mim, mas acabou que eu fui com eles e a gente andou, não muito, mas um tanto e eu já estava meio cansada...

    Eu estava tão apressada pra sair... porque já estava tarde... que meu mp3 novinho suicidou-se do meu bolso... não quebrou mas eu perdi o botão do volume, acho que foi lá no trabalho... como sou uma pessoa de fé, vou ver ainda se eu acho o trequinho por lá... estou muito zicada com meus mp3 ultimamente... Whatever... eu já queria trocar ele por um de capacidade maior... mais adiante eu compro outro. Na verdade eu não fiquei muito contente com esse último que eu comprei porque ele é muito chato de carregar as músicas, a função pendrive dele é pífia... quando eu comprar outro vou ver se é melhorzinho...

    Como eu já disse, estou cansada... vou dormir porque amanhã ainda é quarta-feira... aiaiai... talvez amanhã eu possa chegar em casa mais cedo e dormir... como se eu não precisasse fazer mais nada... afinal eu estou de férias.

    SONHO MORTO

    Nosso sonho morreu. Devagarinho,
    Rezemos uma prece doce e triste
    Por alma desse sonho! Vá... baixinho...
    Por esse sonho, amor, que não existe!

    Vamos encher-lhe o seu caixão dolente
    De roxas violetas; triste cor!
    Triste como ele, nascido ao sol poente,
    O nosso sonho... ai!... reza baixo... amor...

    Foste tu que o mataste! E foi sorrindo,
    Foi sorrindo e cantando alegremente,
    Que tu mataste o nosso sonho lindo!

    Nosso sonho morreu... Reza mansinho...
    Ai, talvez que rezando, docemente,
    O nosso sonho acorde... mais baixinho...

    Florbela Espanca

    Fui...
     
    Ceres "Shao"Xisto
    Websites
    Novo Yahoo! Cadê? - Experimente uma nova busca.
    11:35:13 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 25

    Segunda-Feira fria...

    Está virando hábito, toda a segunda-feira tem um pepino informático no meu setor... a história da impressora quebrada ainda está gerando resultados... sim, porque... a nossa impressor ainda não voltou e a outra que foi colocada no lugar dela... como nós havíamos previsto, não agüentou o volume de trabalho e simplesmente pediu água hoje... pifou uma peça do alimentador de papel dela...
     
    Resumindo... novamente sem impressora. Whatever... fazer o quê né? Mandar as pessoas para outras Subprefeituras... e atender apenas o possível com uma microimpressora que foi apenas o que nos restou...
    Bom... sendo assim o dia deveria ser calmo né? Nada... é mais fácil atender todo mundo que explicar pra eles que a impressora quebrou.
     
    O dia foi frio... graças a Deus eu fui para o trabalho preparada hehehehe... detesto passar frio... não tenho nada contra o frio, muito pelo contrário... eu até prefiro o frio ao calor mas... detesto passar frio. Eu vivo dizendo que quero ir para a Suécia... hahahaha... mas não sei se eu sobreviveria num lugar daqueles... é frio pra caramba... aqui em São Paulo quando faz 9 graus eu estou querendo me esconder num buraco. Frio é ótimo pra ficar em casa dormindo, infelizmente nem sempre isso é possível.
     
    Ano passado fez muito frio em Outubro... para a minha sorte eu estava de férias... este ano eu joguei minhas férias para novembro... final de novembro, começo de dezembro... provavelmente vai estar calor... se o inverno chegar... em outubro novamente, porque as estações estão malucas, graças ao aquecimento global, eu vou estar em pleno vapor trabalhando... ai que tristeza...
     
    Well, estou vendo aqui, na outra aba do meu navegador que amanhã provávelmente vai ser tão frio quanto hoje. Mãsss... mudando de assunto... eu passei ahahahaha!!! Nada de DP pra mim este semestre... Viva!!!
     
    Como eu já havia mencionado aqui anteriormente, não fiquei muito satisfeita com algumas das minhas notas desse semestre, mais especificamente Direito Constitucional e Direito Comercial... fiquei com média 7 no final das contas... Direito Penal fiquei com 8,5. Direito Civil 9 e Direito Processual Penal 9 também... esse semestre foi meio complicado pra mim, espero que o próximo seja mais calmo... talvez não seja, eu estou com uns problemas familiares... queira Deus que eles todos se resolvam da melhor maneira possível... caso contrário... talvez eu até tenha que trancar a matrícula... como eu já havia dito também... mas... se Deus quiser... nada disso será necessário.
     
    Agora que eu não estou mais tendo aulas, estou chegando mais cedo em casa, posso usar minhas tardes e noites para coisas inúteis... pelo menos por hora... pelo menos por um pouco de tempo, minha cabeça precisa de um descanso... então eu passei a tarde assistindo videos idiotas no You Tube e no Ora Pois... Hahahahaha... me matei de rir... e vendo alguns desses videos engraçados na net eu me lembrei do Porque eu gosto tando de programas de TV considerados toscos, como Chaves, Xena... entre outros... hahahaha... Encontrei uns muito bacanas da Xena... Nunca postei nenhum video da Xena aqui no meu blog... tem um muito engraçado... vai esse...
     
      
     
    Fui...
     
    Ceres "Shao"Xisto
    Websites

    Novo Yahoo! Cadê? - Experimente uma nova busca.
    10:45:37 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 24

    Por quê frente fria adora chegar no fim de semana???

    Mais do que... vai chover, não vai chover... essa deve ser a pergunta que intriga os meteorologistas. As frentes frias adorarm chegar a São Paulo no final de semana... sabe-se lá porque... deve ser porque no final de semana o trânsito é relativamente mais calmo assim ela não tem que ficar muito tempo no ponto de ônibus, ou então presa no engarrafamento... hahahahaha...
     
    Last.FM ou Yahoo Radio??? Já me decidi... Yahoo Radio... tem muito mais músicas disponíveis... Por exemplo... tem quase toda a discografia da Aretha Franklin, tem Billie Holliday, Miles Davis, Nina Simone... Roxette... muito legal... o chato são as propagandas, coisa que não tem na Last.Fm... mas é suportável... levando-se em consideração que a quantidade de músicas é beeeemm maior, contudo... pra vc aproveitar bem essa quantidade imensa de músicas tem que ter cadastro no yahoo e tem que bancar o inteligente e acessar o site pelo yahoo gringo... o brasileiro ainda é um protótipo, só tem os serviços básicos. No americano vc cria a sua rádio com os artistas que vc curte e pronto... muito legal...
     
    Falando em Nina Simone, uma grande cantora... infelizmente não tão conhecida quanto Billie Holliday e Aretha Franklin... uma cantora negra, daquelas que tem um puta vozeirão... e sejamos justos, ela tem muito mais swingue... tem uma música dela chamada Love Me or Leave Me, que é um musicão... e a filha da mãe tocava piano pra caramba também... deve ter alguma coisa dela no You Tube... vou ver jaja...
     
    Putz Shao, agora você foi fundo no baú... é galera... Nina Simone é dos anos 60. Eu estou ouvindo Jazz, Blues e R&B esse fim de semana, e não dá pra fugir dos medalhões
     
    Bom, quanto a ontem o sábado foi legal... eu cheguei em casa por volta das sete da noite, deu tempo ainda de atualizar o site ontem mesmo... e hoje, for my own pleasure eu resolvi terminar de atualizar os acordes de algumas canções que estavam meio capengas... Como o faniquito musical do Per lançou mais um album eu tenho que colocar a letra das canções novas no site também, mas não sei se vai ser hoje... primeiro preciso dar um pulinho no site do Per e ver se as letras já estão disponíveis por lá...
     
    Outras letras que eu estou afim de disponibilizar no site são as do novo disco do Mikael Bolyos... esposo da querida Marie Fredriksson... pelo menos das canções que ela participa né???
     
    Achei os videos da Nina Simone... bem legal... vão dois... acho que por hoje chega né???
     
      
      
     
     
    Fui...
    Ceres "Shao"Xisto
    Websites

    http://www.traducifra.rg3.net
    http://www.shao.rg3.net
    http://shaolinda2.spaces.live.com


    Novo Yahoo! Cadê? - Experimente uma nova busca.
    3:27:02 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 23

    Nada de síndrome do sábado hoje...

    Até mesmo porque vou seguir meu próprio exemplo e não vou planejar nada pra hoje... na verdade estou muito tentada a não planejar mais nada na minha vida... pelo menos não milimetricamente... assim não fico frustrada quando não conseguir realizar o planejado.
     
    Bom, na verdade agora que as aulas acabaram... só estou no aguardo das notas finais pra segunda-feira... eu não tenho muita coisa pra fazer... hoje eu ia pra aula de música, finalmente depois de diversas semanas afastadas, mas pintou um "pseudo-trabalho" em Mairiporã... welll eu tenho que ir... entonces... nada de aula hoje, mas semana que vem estaremos de volta... hãaaa que mais??? Ah sim, tenho que atualizar meu site... mas só farei isso a noite, assim sendo quem ainda não baixou a música que baixe até a noite... até que horas??? Não sei porque não sei que horas eu volto, espero que não muito tarde...
     
    Eu tinha marcado com a galera do trabalho um boliche pro dia trinta, mas parece que vai furar... quer saber eu tô quase desistindo de marcar qualquer coisa com esse pessoal, nunca dá certo... Planos, planos...
     
    Quer saber... acho que volto mais tarde pra terminar este post... agora vou almoçar e ficar esperando a galera chegar...
    Fui
    11:48:21 AM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 22

    Raios... raios Duplos!!!

    Bom... eu tinha praticamente terminado meu post... mas o yahoo mail deu pau... Já que estou em casa mesmo, pois graças ao Bom Deus, criador do céu e da terra, eu não tenho mais aulas... estou oficialmente de férias, mas só vou estar sossegada a partir de segunda-feira que é quando saem oficialmente as notas finais no site da Faculade... Whatever...
     
    Uélvis... vou ver se eu lembro o que eu tinha postado no email do yahoo... eu tinha começado assim... Hahahahahaha... é mesmo Marcelo... agora todo mundo sabe que antivírus eu uso, mas o Avast é bom, pelo menos eu nunca peguei nenhum vírus com ele...
     
    Daí eu falei da minha gripe... que continua a mesma, um pouco melhor... ou pior... já não sei mais... Falei que tô lutando pra ela não virar uma pneumonia e que peguei ela do traste do meu irmão Cezar que ficou infectando a casa dele com tosses e espirros...
     
    Contei também que cheguei uma hora quase atrasada no trabalho porque quando eu tava quase chegando lá minha mãe me liga dizendo que meu irmão levou a chave dela e que ela tinha que ir trabalhar, pra eu voltar pra destrancar eu... liguei pra minha chefe pra avisar... ela se matou de rir da minha cara... eu voltei soltei minha mãe e depois fiquei meia hora no ponto esperando meu busão passar... quando finalmente veio... vieram dois... uma beleza né???
     
    Depois comecei a falar de música brasileira e da galera nova como Jay Vaquer, Luiza Possi e Max Vianna e que coincidentemente são todos filhos de cantores da MPB famosos, respectivamente Jane Duboc, Zizi Possi e Djavan... Falei também que anda tão complicado achar gente boa na música brasileira ultimamente, mais por culpa das gravadoras que por falta de talentos... e que por causa disso a gente sempre recorre aos medalhões como KId Abelha, Paralamas, Rita Lee, Titãs... quando quer ouvir musica boa...
     
    E falei que eu ando ouvindo muito Ana Carolina e Frejat e postei um clipe de cada um deles... Lá vai... Eu amo essa música da Ana Carolinda, pena que ela não lançou video dela, o som ao vivo dela perde pra versão em estúdio.... pelo menos eu acho...
     
      
     
    Já esse video do Frejat é muito lindo... a música é linda também... praticamente não tem defeito... pelo menos eu acho que não... hahahahaha
     
      
     
     Fui...
     
    10:35:59 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 21

    Tá bom eu me rendo...

    Eu me rendo ao Yahoo Mail... aliás eu sempre gostei do Yahoo Mail, do yahoo messenger. Quando eu comecei a navegar pela net nos finados anos 90 eu usava o Messenger do Yahoo, que já naquela época tinha função de mensagens off line, coisa que o messenger do msn só ganhou ano passado né?

    Mas como a maioria dos meus amigos usa o messenger da MSN eu sou obrigada a usar esse trambolho, pelo menos de vez em quando... até porque o messenger do yahoo agora também conecta com o live messenger... Uélvis... o saco é que nem todo mundo usa o Live messenger ainda e dá um trabalho configurar todo mundo...

    Falando em messenger da MSN eu baixei a versão beta (eu detesto coisa beta... detesto até o peixe beta) do Live Messenger 8.5... um saco, tá muito no rascunho ainda, fica dando pau toda a hora... tive que desinstalar e instalar de novo o 8.0 pra poder usar.

    Ainda falando em informática meu primo adotado (Leandro - adotado porque casou com a minha prima...) lançou uma loja na net... Eu tinha pensado em fazer isso um tempo atrás... mas eu queria uma loja de camisetas de Rock... camisetas de bandas... mas acabou que a idéia não foi pra frente. Se tivesse dado certo ia ser acho que a única loja a ter camisetas do Roxette... hahahahaha... mas... whatever...

    Mudando de assunto, vazou na net o album novo do Mikael Bolyos que a Marie canta algumas canções, entre elas... a afamada "Hometown"... nossa, é linda... Marie in pretty good shape singing the song... eu recomendo... inclusive... quem quiser baixar a Super Mary foi quem disponibilizou o link na Comu Roxette Brasil... tái... o album todo...

    http://rapidshare.com/files/38496171/A_Family_Affair.zip.

    Outro album que acabou de vazar na net é o novo do Per... preciso ouvir com mais atenção. Não é um daqueles que vc ama logo de cara... Parece muito com o SOAP, mas ao mesmo tempo é muito diferente... De qualquer forma, a terceira faixa é uma balada linda, por sinal vai ser o próximo single... preciso atualizar essa informação no site... mas não hoje... pra quem quiser... o album... o EP... e umas extras... Agradeçam À galera da comunidade Roxette Brasil... e baixem logo antes que elas expirem...

    http://rs60.rapidshare.com/files/36472089/Per_Gessle_-_En_haendig_man__Album_.rar
    http://rapidshare.com/files/36469705/Per_Gessle_-_En_haendig_man_EP.rar.html
    http://rapidshare.com/files/36626963/Per_Gessle_-__Ett_Perfekt_aegg__Instrumental_.MP3.html
    http://rapidshare.com/files/36627577/Per_Gessle_-_En_Haendig_Man__Tits___Ass_Demo_13_.MP3.html
    http://www.4shared.com/file/17765213/7efa3dda/Per_Gessle_-_En_Mndig_Man__Blser_.html

    Tô com uma gripe querendo me pegar. Tô me sentindo um lixo... mas já fui na farmácia... gastei uma grana de remédio... essa gripe do caramba não vai me derrubar não mano... ainda mais nas minhas férias... não tô afim de ficar as férias de molho... sai de mim... hoje, eu vou... com certeza, dormir mais cedo... Graças a Deus amanhã é sexta-feira...

    Fui...
     
    Ceres "Shao"Xisto
    Websites
    7:41:22 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 20

    Mais um teste mas este é o último... eu prometo

    Agora estou enviando este post diretamente do meu Outlook... estou testando diversas configurações... Diversos jeitos de postar... até mesmo porque não é sempre que eu consigo entrar no site do Windows Live Spaces... o jeito que melhor ficou até agora, em configuração... foi o Yahoo Mail... dá pra predefinir tudo... até essa assinatura féxion que eu criei especialmente pra mim... vamos ver... Vou enviar essa agora pra ver como fica...

    Espero que fique legal...

    Ah... By The Way... não vou postar nenhuma música ou vídeo hoje porque eu não tive tempo de pesquisar nada no You Tube... e como eu acabei de dizer... estou cansada...

    Amanhã o dia vai ser mais calmo, nada de faculdade... vou chegar cedo em casa do trabalho... talvez eu consiga fuçar no You Tube uns vídeos legais para postar aqui para vocês...

    Fui...  

    Ceres "Shao" Xisto
    Websites
    10:29:50 PM | Add a comment | Read comments (1) | Permalink | Blog it

    Testando de Novo...

    Yes... não fiquei de DP em Direito Comercial... Graças a Deus... mas eu não fiquei muito feliz com a minha nota. Na minha escala de aceitável 6,0 (que por sinal é a média) eu considero nada mais nada menos que suficiente... 7,0 é razoável, 8,0 é uma boa nota... daí pra cima é lucro... Infelizmente nesse semestre vou ter que me contentar com um 7,0 em Direito Comercial... Mas deixa estar... eu vou estudar essa matéria nas férias e vou acabar com ela no semestre que vem, quero ver se eu consigo ficar com pelo menos 9,0 nessa matéria semestre que vem.

    Meu caro primo passou no vestibular lá na minha faculdade e semestre que vem não vou mais voltar sozinha pra casa, acho eu... não sei... como vamos ficar em salas diferentes vai ter dias que ele vai sair antes e vice e versa... mas estou contente por ele... tenho certeza que ele vai gostar do curso... hehehehe... não de todas as matérias... afinal ninguém gosta de tudo na faculdade, masssss... da maioria...

    Bom, como o Marcelo me aconselhou estou usando o E-mail do Yahoo pra postar no blog... realmente... ele é beeeeeeeeem mais rápido que a lerdeza do Hotmail... os dois são bunitinhos entretanto... hahahahaha isso de usar o Gmail, o Hotmail e o Yahoo Mail para postar no blog só me deixou mais confusa hahahahaha... não sei qual usar agora. Acho que cada dia vou usar um diferente...

    Tô com sono, eu queria tanto, tanto, tanto ir dormir mais cedo hoje, ver se eu descansava a cabeça pra amanhã... mas... minha mãe que está mau da coluna saiu do trabalho mais cedo e foi direto pro Hospital... parece que ela está travada... meu padrasto foi lá de carro buscar ela... e eu não sei se eu vou conseguir dormir enquanto ela não chegar, estou preocupada com essa dor da coluna dela... nada cura, remédio nenhum sequer diminui a dor dela... espero que não seja nada sério... acho que eu vou ficar deitada esperando... estou cansada, é capaz de eu apagar antes dela chegar...

    Bom... acho que por hoje chega...

    Fui...

    Ceres "Shao" Xisto
    Websites
    10:20:08 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 19

    Testando...

    Hahahahaha... depois de muito tempo, quase dois anos acredito, usando o Gmail, estou tentada a voltar a usar o Hotmail... ele está super bacana com essa coisa de Windowns Live Messenger e também com dois Gigabytes de espaço... eu morro de preguiça de ter que avisar todos os meus amigos mãssss... blablabla...
     
    Outra coisa legal do Hotmail é que a configuração é muito melhor. Vc pode personalizar a assinatura, como vocês podem ver aqui abaixo... é legal... não dá pra fazer isso no Gmail... Eu acho que vou ter que mudar as cores... mas isso é o de menos...
     
    Estou postando pelo Hotmail... agora só pra testar... vamos ver se fica bonitinho no Blog...
     
    Fui...
    Ceres "Shao" Xisto
    Websites
    7:04:53 PM | Add a comment | Read comments (1) | Permalink | Blog it

    Everybody Wants To Rule The World

    Eu sei que eu tinha prometido não colocar mais o som dos anos 80, mas esses dias eu estava mexendo nos meus CD's e encontrei duas coletâneas... uma do INXS... que é uma banda legal, se eu não me engano eu já postei alguma coisa sobre eles aqui... e outro o Tears For Fears... eu gostava muito dessa banda, estava ouvindo o CD, eu ainda gosto... como hoje eu estou com preguiça, com dor de estômago, dor de cabeça... enfim... não tô legal, eu vou me restringir a postar esse video muito tosco do Tears For Fears... pra vocês... ignorem as imagens e fiquem apenas com a música... é musicão. Eu queria ter um carro conversível, pra poder colocar essa música no CD player dele e sair dirigindo... não pelo deserto norte americano, mas pelas estradas aqui do Brasil mesmo e conhecer minha terra melhor.
     
    Tá certo que as estradas são um perigo... hahahahaha... mas enfim... um dia quem sabe, eu banco a aventureira e me mando numa viagem estilo mochilão... mas de carro porque eu tô velha já, não tenho mais idade pra coisas muito radicais... hahahahahaha...
     
    Everybody Wants To Rule The World...
     
      
     
    Fui...
    6:58:52 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 18

    Yes!!!

    Sim pessoas podem me cumprimentar, eu não fiquei de DP em Direito Penal, nem em Direito Civil... me saí melhor que esperava nas provas finais nessas duas matérias... tirei 8 nas duas. Em Penal fiquei com 8,5 de média e em Civil, pasmei... fiquei com nove de média... se eu tivesse feito o diacho do simulado poderia ter ficado com média 10... mas, nem tudo são flores na minha vida, muito pelo contrário e 8,5 e 9 está de bom tamanho. Minha colega quase teve um colapso porque ela ficou devendo meio ponto, mas Deus é bom e a professora tava de bom humor e deu meio ponto pra ela não deixou ela de DP... ela tava uma pilha.
     
    Na verdade eu só estou preocupada com a nota de Direito Comercial. Amanhã vamos ver a prova de Constitucional, mas nessa eu não precisava de muita coisa, apesar da prova ter sido uma tragédia helênica de tão difícil. Estou curiosa para saber quanto eu tirei... bom, dos males o menor se eu ficar de DP, Deus queira que eu não tenha ficado, ficarei em apenas uma matéria.
     
    Bom, já fiz a rematrícula, é só pagar a mensalidade de julho e voilá... bem vindo ao quarto semestre... preciso checar no calendário da faculdade quando recomeçam as aulas...
     
    Ah... legal, hoje eu descobri, navegando pela net... o Blog da Ana Moser... ex-jogadora de vôlei. Putz eu era, e ainda sou claro, muito fã da Ana Moser... nunca vi nenhuma jogadora jogar como ela, ela é fenomenal gente... pena a carreira dela ter terminado tão cedo. Mas ela é demais... quem quiser xeretar no blog dela é só entrar no Yahoo e procurar não tenho o link aqui comigo agora...
     
    Hoje o dia foi calmo no trampo, chato foi voltar pra casa depois da faculdade. Eu peguei o danado do elétrico articulado. Ele desencaixa da rede elétrica toda vez que faz uma curva. Resultado... quando eu cheguei no terminal pra pegar o segundo busão ele tinha acabado de passar, quarenta minutos esperando outro busão, e quando ele chegou... quebrou... ou seja, o terceiro... veio lotado... uma beleza esse transporte coletivo paulistano.
     
    Bom, eu quero ir dormir mais cedo hoje, pra tentar acordar mais cedo amanhã, sair mais cedo de casa pra não chegar atrasada no trampo...
     
    O video de hoje é excepcionalmente legal... Esses dois cantam muito...Amei Cara!!! Shania Twain x Elthon John... gente talentosa junto só pode dar nisso né? Eu tenho o video desse show, mas não lembro dessa parte, do Elthon Cantando com a Shania...
     
      

    De qualquer forma é muito legal... por hoje chega né???

    Fui...

    11:22:27 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 17

    Domingo já... Buáaaa

    Aiai... Domingo é um dia tão triste...  amanhã é segunda, a semana começa tudo de novo... na verdade eu não vejo a hora de terminar esse mês... amanhã ainda tenho que ir pra faculdade, especialmente pra fazer minha matrícula para o semestre seguinte. Bom é isso aí... mais um dia mais um real certo? Antes fosse... hahahahaha...
     
    Nossa, ontem eu tava fuçando coisa velha no orkut... mas coisa velha mesmo... tava vendo umas coisas do Bee Gees... e encontrei uns videos do quarto Bee Gees... o irmão caçula... Andy Gibb, que na verdade nunca fez parte da banda, ele morreu jovem ainda, num acidente... e ele cantava sozinho... o cara cantava muito... qualquer dia eu posto aqui o video dele... porque o video que eu achei... é muito mais divertido,  algum DJ fez uma montagem... de uma música da Britney Spears,
    com uma da Shakira com, uma dos Bee Gees e fez um video... a música ficou muito louca mano... 
     
    Lá vai...
     
      
     
    Depois de ontem, Depois de Depeche Mode... eu tinha que tropeçar no New Order né??? Eu não gostava muito de New Order na época que eles tocavam na rádio... mas ouvindo hoje a música até que é legalzinha... o video é surrealista demais pro meu gosto... Mas vá lá...
     
      
     
    Apesar de gostar muito do som dos anos 80 eu acho que pra mim já chega desse som, ouvi ele a semana toda... já foi mais do que suficiente... já matei as saudades hahahhahaha... Não sou de descobrir bandas novas e músicas novas, mas tem duas bandas... não sei se posso chamar de novas... mas são recentes... pelo menos elas estouraram recentemente... das quais assim à primeira vista eu não dei muita bola... mas depois ouvindo com mais calma eu achei um som bem bacana...  uma delas é esta, Hoobastank... nome estranho né??? Whatever... essa é uma das músicas mais legais deles... tem a famosa balada, the Reason... mas tocou tanto nas rádios que enjoou... Essas tem mais pegada... mais rock...
     
      
     
    Outra bem bacana é o Maroon 5, eu até baixei o album deles... parece que agora eles vão lançar um album novo e parece que essa música é o novo single... é bem bacana... a letra é legal também... o video podia ter sido melhor... mas nada é perfeito nesse mundo né? Hhahahahaha...
     
      
     
    Bom, deixa eu fazer o que tenho que fazer, seja lá o que for isso... porque senão vai ficar sem fazer... Hhahahahahahaha...
    Fui...
    2:18:20 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 16

    Uhuuuu... Wild Night is Calling...

    Bem-vindos a mais um sábado... não posso dizer que nada saiu como o planejado até mesmo porque o sábado ainda não terminou e como eu estou com uma preguiça infindável, acho que nem vou planejar nada para este fim de semana, bom, pelo menos não pra hoje...
     
    Coitado do meu irmão... bandido enquadrou ele em frente à escola e levou o celular dele. Pior que o Celular dele era herdado... era meu... era um V220 da Motorola que queimou a placa, mas eu me irritei tanto com ele que eu nem quis mais, mandei arrumar e dei pra ele e comprei outro pra mim, um V3... que eu gosto muito por sinal... Vai demorar pra eu querer trocar de celular... hahahaha... até porque acabei de pagar ele exatemente esse mês... mas sei lá... de repente eu compro um celular pra ele... agosto é aniversário dele... eu nunca ganho nada de presente de aniversário de ninguém... mãããsss... eu vi um bacaninha, que tem câmera e também é rádio e tá até barato... o problema é que se eu comprar pra ele eu vou ter que comprar pro Carlos Também porque o dele é o mais xulé aqui de casa... não tira foto, não toca mp3, não tem rádio... não faz nada mesmo, até os jogos são idiotas. Ele fez aniversário em Março e eu não dei nada pra ele... vamos ver como vão estar minhas finanças até agosto.
     
    Acabei de atualizar o site... hoje postei Gungar do Per lá no site... das músicas em sueco dele, esta é uma das minhas favoritas, inclusive é ela a eleita pra campainha do meu celular atualmente... hahahahaha...
     
    Eu dei uma fuçada no you tube enquanto fazia o upload dos arquivos pra mandar pra net... e encontrei um videos maneiros do Guns & Roses e eu ia postá-los aqui, mas... enquanto eu escrevia aqui eu liguei meu player do Last Fm numa rádio que só toca clássicos dos anos 80 e começou a tocar uma música que eu gosto muito... batida, batida... eu sei... mas whatever... antes de o Michael Jackson ficar pinéuzinho da Silva ele era bom, ele fez muitas músicas bacanas... depois ele perdeu uns 500 parafusos e ficou essa coisa que é hoje... mas nessa época ele era maneiro... e ainda era negro... Com vocês Billie Jean... esse clipe é louco mano...e olha que foi feito nos toscos anos 80.
     
      
     
    Daí eu penso... beleza... achei o video do dia certo? Nada... logo em seguida a rádio me toca Depeche Mode. Quem lembra de Depeche Mode? Na época era considerada uma banda meio new wave meio techno... numa época que ninguém falava muito em téchno... eu me lembro que da minha galera eu era uma das poucas que curtia Depeche Mode... a maioria do pessoal achava muito alternativa. Hoje em dia eles talvez fossem considerados Pop... esse clipe é uma paródia com a história Do pequeno Príncipe... o cara vai mudando a cadeira de lugar pra assistir vários pôres do sol... a diferença é que nosso mundo é imenso e o do Pequeno Príncipe era diminuto... muito bom o video tb... vale a pena ver de novo quem ja viu e quem não viu... pode ficar conhecendo uma banda que era muito bacana... não sei se ela aindaestá em atividade... e ainda fazendo coisas legais... espero que sim...
     
      
     
    Vocês já repararam que eu raramente posto um video só né??? Geralmente Ou eu não posto nenhum... ou posto diversos... isso é por causa da minha imensa indecisão... sou a pessoa mais indecisa que eu conheço... se bem que minha chefa a Eliana... tá quase lá também...
    Bom, pra continuar indecisa... e pra não dizer que tô apegada aos anos 80 lá vai uma dos anos 90... no geral essa música não é muito conhecida do público apesar de estar dentre as minhs favoritíssimas... Som muito legal, video divertido... é uma daquelas canções que dá vontade de dançar e cantar junto... muito bacana... John Mellencamp, conhecem??? Então conheçam... muito cool, emio blues... legal as guitarras e o solinho de contrabaixo...  O clipe tem duas versões... e eu achei as duas na net... quem quiser ver... lá vai as duas... eu particularmente prefiro a primeira... me faz rir...
     
      
     
      
     
    Depois dessa acho que vou indo... tenho um puta texto pra treduzir... Per comentando novo album... os caras do TDR postaram ontem... tomara que eu consiga terminar isso ainda hoje... bom, amanhã é domingo... a noite é uma criança...
    Cantando hein... And everything is complete, when you walk down on the street... uhuuuuu uhhhh iiii... wild night... is calling!!!
    Fui...
    2:04:32 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 15

    Original é melhor

    Eu confesso... e aqueles que pelo menos arranham o inglês como eu, devem concordar... a versão em inglês do poema é bem melhor. Poesia sempre perde na Tradução. Aliás... não só poesia... qualquer frase ou expressão que queira refletir sentimento... seja amor ou ódio. Esse aliás é o grande desafio das traduções... pelo menos quando eu banco a tradutora.... que não sou... mas quem sabe um dia...
    O grande desafio não é encontrar as palavras certas para encaixar nas frases, e encontrar a palavra que traduza o sentido e principalmente o sentimento.
     
    Por isso geralmente eu não gosto de filme dublado, na verdade não gosto nem de filme legendado, eu gosto de ouvir a frase no original, como ela foi concebida. Se eu tivesse grana, comprava meus livros da Anne Rice, da Jane Austen e do Henry Ford na versão em inglês, mas é tão caro... whatever, tenho que me contentar com a versão tupiniquim... a única que eu confio que foi muito bem feita foi a tradução de Entrevista com o Vampiro... pois a mesma foi feita pela incomparável Clarice Lispector.
     
    A sexta-feira foi calma, o que não vem a ser uma novidade. Geralmente as sextas-feiras são calmas na Prefeiturolândia... a galera prefere ir lá torrar a paciência da gente na Segunda-Feira... whatever, fine by me... Vamos ver se amanhã eu consigo fazer alguma coisa... é... porque amanhã é sábado e eu sofro da síndrome dos sábados, ou seja, nada que eu planejo dá certo...
     
    Na verdade, só o que eu queria era dormir sossegada, sem ter que me preocupar de acordar pra ir onde quer que fosse... Eu adoro ficar em casa, não sou muito de sair... e ultimamente só o que eu faço é sair de casa, pra uma coisa ou para a outra. Eu só venho pra casa pra dormir... E não consigo dormir tanto quanto eu queria... uma meleca...
     
    Falando em sair... o pessoal do trabalho está marcando de ir jogar boliche no fim do mês... ahahahaha as meninas estavam reclamando que não sabiam e tal... melhor... ninguém sabe, todo mundo zoa todo mundo e todo mundo se diverte. A galera da Faculdade quer sair também, mas não sei se vai rolar...
     
    Bom... mudando de pato pra ganso... preciso treinar meu inglês... eu lembro uma vez que uns amigos meus fizeram um blog em inglês... hahahahaha eles falavam um monte de asneiras e as pessoas começaram a achar que era verdade, quem eram estrangeiros de verdade... muito legal... eu ria muito com aquele blog, não sei se ainda está online...
     
    Qualquer dia eu vou postar... um post todinho em inglê... só pra testar se eu consigo... hahahaha... Tenho que ouvir o CD novo do Per, eu baixei do Orkut mas ainda não tive tempo de ouvir tudo... Preciso terminar a tradução da análise que a galera do TDR fez... mas é comprida... vai levar um tempo... Talvez até domingo eu consiga terminar a tradução... vamos ver.
     
    Tenho que passar a limpo matéria de constitucional. Eu sei que o semestre já terminou, mas minhas folhas desse semestre estão meio confusas e eu vou precisar delas pra estudar pro simulado, pra estudar pra prova da OAB... well... tenho sete semanas pra colocar ele em ordem. Tenho sete semanas pra ler alguma coisa que eu deixei de ler esse semestre, ou deixei de entender porque sempre um detalhe que vc deixa passar faz falta no semestre seguinte... ainda mais que tudo é continuidade... falando nisso, vou dar uma fuçada no site da Faculdade pra ver quais as matérias eu vou ter semestre que vem...
     
    Bom... estou cansada e ainda tenho que colocar o arroz no fogo, os engraçadinhos dos meus irmãos saíram... sabe lá Deus pra onde e  o Carlos me pediu pra fazer o arroz... eu falei que ia fazer, mas não devia, o bonitinho não foi pra escola hoje, ficou o dia todo em casa... já devia ter feito... mas eu vou fazer porque jájá minha mãe chega do trabalho e ela vai chegar com fome e eu sou uma boa filha.
    Como eu sempre digo... música boa nunca fica velha... noooooosaaaaaa... eu ando desenterrando cada coisa... Essa semana eu "descobri" uma música muito legal do Queen... infelizmente ela não tem video... tem um video que fizeram com ela na net... mas... whatever, nem vi o video direito, me ative mais à canção... então não sei se o video vale a pena... Mas... Queen é cool... portanto começei a caçar uns videos deles e desenterrei esse... legal...
     
    Porque toda banda boa acaba? Porque todo compositor talentoso tem que ser gay e morrer de AIDS ? (com excessão do Per - Graças a Deus!!!). Uma injustiça isso... mas... enfim... é a vida...
     
    Uma das ultimas vezes que eu assisti a MTV tava passando uma reportagem acho sobre o Freddie Mercury... onde ele dizia que tinha feito a música "Love of My Life" para a alma gêmea dele... que surpresa! Era uma mulher... sim... porque ele era gay... todo mundo sabe disso... Anyways... a canção é linda, nem importa pra quem ele fez...
     
    Essa que eu posto agora é "Another One Bites The Dust"... muito boa... o clipe é tosco, como tudo nos anos 80, mas a música compensa a tosquice das imagens... hahahahaha
     
      
     
    E só pra não deixar ninguém com vontade... vai "Love of My Life" também... na minha opinião uma das musicas mais lindas já feitas...
     
      
     
    Legal também pra quem não lembra... o Queen gravou o tema de Highlander, o filme é questionável... fez muito sucesso mas é questionável, já a música é linda... a letra, a melodia... tudo... muito bacana, guitarras poderosas combinadas com aquele ar de ópera que o Freddy Mercury gostava de ar aos shows...
     
      
     
    Fui...
    8:57:16 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 14

    Wellllllllllll...

    O dia de hoje foi longo... muito longo na verdade... estou muito cansada, graças a Deus hoje foi minha última prova do semestre. Graças a Deus de novo porque a prova estava fácil e eu precisava de pouca nota. Graças a Deus o dia foi calmo na prefeitura... Espero que amanhã também seja, amanhã é sexta-feira... pela primeira vez em muitos meses eu não tenho nada pra fazer depois do trabalho...
     
    Na verdade eu tenho, eu tinha que ir até a faculdade fazer a minha matrícula para o semestre seguinte... mas farei isso apenas na segunda, eu vou ter que ir lá mesmo ver as notas das provas finais... então... whatever...
     
    Falando em semestre, em matrícula ... meu primo vai prestar vestibular amanhã lá na Faculdade... Ele vai passar com certeza, a questão na faculdade hoje em dia não é nem mais passar no vestibular, ainda mais nas faculdades privadas, a questão é pagar a mensalidade. O pai dele que mora na argentina falou que pagava pra ele se ele passasse no vestibular... vamos ver se ele cumpre o prometido. Meu primo merece, e hoje em dia a gente não chega a lugar nenhum sem um diploma universitário. Se tudo der certo semestre que vem tenho compania pra voltar pra casa... Preciso comprar um carro!!!
     
    Nossa, tô com sono... acho que vou dormir... Antes disso porém... um soneto de Shakespeare... apesar do post anterior eu gosto desse soneto. Se é pra bancar o apaixonado e ficar se derramando em amores... que seja Shakespeare... certo??? Se bem que... esse soneto não vai muito contra aquilo que eu disse ontem...
     
    Quem assistiu o filme Razão e Sensibilidade??? Se não assistiu assista, eu recomendo... ou melhor... leia o livro... o livro sempre é melhor. Jane Austen, nome da autora... e ela cita esse poema, digo soneto, no livro... e ele aparece no filme... é uma descrição boa do que alguns acham que é o amor...
     
    Em inglês... soa bem melhor... mas em português... é mais compreensível certo???
     
    Soneto 116
     
    Let me not to the marriage of true minds admit impediments.
    Love is not love which alters when it alteration finds,
    Or bends with the remover to remove:
    O, no! it is an ever-fixed mark,
    That looks on tempests and is never shaken;
    It is the star to every wandering bark,
    Whose worth's unknown, although his height be taken.
    Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
    Within his bending sickle's compass come;
    Love alters not with his brief hours and weeks,
    But bears it out even to the edge of doom.
    If this be error, and upon me proved,
    I never writ, nor no man ever loved

    William Shakespeare
    Tradução...

    De almas sinceras a união sincera Nada há que impeça:
    Amor não é amor Se quando encontra obstáculos se altera,
    Ou se vacila ao mínimo temor.
    Amor é um marco eterno, dominante,
    Que encara a tempestade com bravura;
    É astro que norteia a vela errante,
    Cujo valor se ignora, lá na altura.
    Amor não teme o tempo, muito embora
    Seu alfange não poupe a mocidade;
    Amor não se transforma de hora em hora,
    Antes se afirma para a eternidade.
    Se isso é falso, e que é falso alguém provou,
    Eu não sou poeta, e ninguém nunca amou.

    Tradução de Bárbara Heliodora
     
    É uma boa tradução esta... mas eu ainda vou ver se faço a minha versão... mais literal e não tão interpretativa... se bem que seja tão complicado traduzir Shakespeare... ainda mais poesia... Não achei no You Tube a cena que o soneto é declamado... então vai o trailer do filme...
     
      
     
    Bom...
    Fui...
    11:27:23 PM | Add a comment | Permalink | Blog it
    June 13

    Dia dos namorados

    Tá... antes de ir dormir e antes que o dia acabe... hoje é dia dos namorados e como eu ando muito filosófica... uma filosofia barata roubada de um filme ou de algum programa de tv que eu vi e que agora não me recordo qual...
     
    Todo mundo sonha com o amor (tá... whatever... é o que dizem). Todo mundo sonha com a perfeição desse amor. Encontrar a tal alma gêmea (eu já postei aqui a história das almas gêmeas não??? Se não postei me lembrem que eu posto dia desses...). Encontrar aquela pessoa especial que possa olhar dentro da sua alma e amar você exatamente pelo qe ela viu lá dentro... e esse algo é exatamente o que essa pessoa esteve procurando por toda a vida dela... e é claro... você se sentir da mesma forma... Bonito isso né??? Eu devo ter lido num livro sei lá...
     
    Só que eventualmente... a grande maioria das pessoas não espera, e consquentemente não encontra essa pessoa e principalmente esse tipo de sentimento e acaba se contentando com aquilo que consegue... É o famoso... não tem tu, vai tu mesmo... hahahahaha... desculpem a palhaçada, eu sei que era pra ser um momento folosófico-pós-romântico... mas eu não aguento...
     
    A simples idéia de que a felicidade plena da minha vida dependa da existência... não apenas da existência... mas dependa do fato de um dia... numa mirabolante virada do destino eu encontrar numa curva da vida, essa exata pessoa... me faz querer rir...
     
    Sério... se é que existe mesmo isso de alma gêmea... Vai que derrepente a minha alma gêmea more no Turcomenistão... e se é verdade essa história de completude... que enquanto eu não encontrar esse alguém eu vou me sentir vazia... ahhhhhh tô ferrada, estamos todos ferrados!!!
     
    Ahahahaha... eu prefiro acreditar que minha felicidade não depende nem da existência, nem do fato de eu encontrar o Sr Perfeição... apesar de ainda levar bronca da minha mãe para ir dormir cedo, não tenho mais idade pra acreditar em conto de fadas... na verdade, eu nunca acreditei...
     
    Então crianças, aqueles que estão solteiros como eu... aproveitem o lado bom de não ter namorado... é econômico... vcs não gastaram grana com o presente. É libertário... vcs não tem que ficar ligando pra ninguém pra dar satisfação dos seus passos... entre outras coisas...
     
    A felicidade está nas nossas mãos... é só estender e pegar... Certo???
    Já vou mãe, já vou...
    Fui...
    12:01:45 AM | Add a comment | Read comments (1) | Permalink | Blog it